Çeviren: Mehmet Esba

Altyazılar Ulysses, Wordsworth Edition, 2010 ve YKY, 2014 baskılarından uyarlanmıştır.