Bugün Twitter’dan gelen bir öneri üzerine daha önce izlememiş olduğum Sovyet yapımı bilimkurgu türünde bir çizgi film izledim. 1976 tarihli bu kısa film tadındaki yapım epey ilgimi çekti, ben de kolları sıvayayım, zaten uzun zamandır kanala da bir şeyler koymuyorum diyerek çevirisine başladım. Rusça ismi Зеркало времени (Zerkalo Vremeni) olan bu yapım, ışık vasıtasıyla taşınan görüntülerden yola çıkarak bir anlamda zamanda yolculuk yapmanın olanaklılığına değiniyor. Belki bugün birçoğumuzun mutlaka duymuş olduğu fikirleri barındırsa da, bundan yaklaşık 43 yıl önce böylesi bir açıklıkla bunlardan bahsedilmesi, hele ki bunun çizgi film olarak sunulması oldukça ilginç.
IMDB linki: https://www.imdb.com/title/tt6991918/
Çeviri: Ümid Gurbanov