1936 yılında Henri Bergson ile yapılan bu kayıt, 20. yüzyılın en büyük filozoflarından biri olan Bergson’un elimizde olan tek ses kaydı. İşin ilginç yanı, bu kayıt aslında gerçek mülakatın öncesinde yapılan teknik bir deneme. Bu denemede Bergson, kendisine ait Gülme kitabından sanatın ne işe yaradığına dair bir bölüm seslendiriyor. Çeviri: İlker Kocael Paylaşım için...
Yazar: $ s (EKvideo )
Yazı
Yazı
Max Brod Kafka’yı Anlatıyor – Kafka Sizin Sandığınız Adam Değildi (Türkçe Altyazı)
Kafka’nın en yakın arkadaşlarından biri olan Max Brod’la Kafka hakkında yapılan 1968 tarihli röportaj. Çeviri: Haşim Özpolat
Yazı
Veysel Batmaz: Arif Dirlik’i Okumak-1
Veysel Batmaz yayına hazırladığı Global Modernite kitabını ve Arif Dirlik’in eleştirel tarihçiliğini anlatıyor. MEDYAPOLİTEN® Sorumlu: Veysel Batmaz Prodüksiyon: Kemal Karabay https://www.instagram.com/mveyselbatmaz https://www.instagram.com/karabaykemal veyselbatmaz@beykent.edu.tr kkrby1@gmail.com 1 Aralık 2017’da kaybettiğimiz tarihçi ve Çin uzmanı Arif Dirlik Hakkında bkz: Arif Dirlik’i okumak… ARİF DİRLİK ÖLDÜ! (MÜ?) https://acikradyo.com.tr/acik-bilinc/tarihci-arif-dirliki-anarken
Yazı
Fredric Jameson: Moderniteden Postmoderniteye (2011) Türkçe Altyazılı
Paylaşım için Terrabayt’a ekdergi olarak teşekkür ederiz. Amerikalı edebiyat eleştirmeni ve düşünür Fredric Jameson, moderniteden postmoderniteye geçişi anlatıyor. Türkçe altyazı için CC’ye tıklamanız yeterli. Patreon üzerinden destek olmayı unutmayın: https://www.patreon.com/terrabayt https://terrabayt.com Twitter: https://twitter.com/Terrabaytt Facebook: https://www.facebook.com/terrabaytt Çeviri: Koray Kırmızısakal Redaksiyon: Öznur Karakaş Kaynak video: https://www.youtube.com/watch?v=u_eM-…
Yazı
Robinson Crusoe’dan Albert Camus’nün Yabancı’sına insanlık miti
Issız bir adaya düşen Robinson Crusoe’nun hikâyesi, insanlığın çok temel bir mitini ortaya koyuyor: Öteki ile karşılaşma. Yazar Kamel Davud, Yale Üniversitesi’nde yaptığı konuşmada bu karşılaşma hikâyesini Habil ve Kabil’den Robinson’a, sonra da Camus’nün Yabancı’sına getiriyor. Nihayetinde, Camus’nün Yabancı romanında öldürülen isimsiz Arap karakterinin abisinin ağzından yazdığı Meursault Soruşturması romanı hakkında konuşuyor. Çeviri: İlker Kocael
Yazı
VAN GOGH MÜZESİ 4K VİDEO TURU
VAN GOGH MÜZESİ, KOLEKSİYONUNDA YER ALAN ESERLERİ DETAYLI GÖSTEREN 4K VİDEO SERİSİ PAYLAŞTI. YEDİ BÖLÜMLÜK BİR VİDEO SERİSİYLE SANAL TUR SUNAN VAN GOGH MÜZESİ, YAKIN PLAN DETAY ÇEKİMLERİ İÇEREN 4K VİDEOLARLA ZİYARETÇİLERE BİR MÜZEYİ TEK BAŞINA GEZME FIRSATI TANIYOR. İLK VİDEODA OTOPORTRE GALERİSİ, İKİNCİ VİDEO DA KÖY YAŞAMINDAN SAHNELERİ KONU ALAN ESERLER GÖRÜLEBİLİYOR. KALAN BEŞ...
Yazı
Michel Foucault, Don Kişot’u ve deliliği anlatıyor
Deliliğin Tarihi kitabının yazarı ünlü filozof Michel Foucault, ilk modern roman sayılan Don Kişot’u ve Don Kişot karakterinin delilik tarihindeki yerini anlatıyor. İlker Kocael ve Gülener Kırnalı çevirdi.
Yazı
Zoltán Fábri-Öğretmen Hannibal (1956-Türkçe Altyazılı)
MACAR KÜLTÜR MERKEZİ Bugün sinema günümüz, Zoltán Fábri’den yine bir film paylaşıyoruz, haftaya başka yönetmenle karşınızdayız. Öğretmen Hannibal (1956) Film, bir lise öğretmeninin General Hannibal hakkındaki masum çalışması nedeniyle başına gelen olayları konu ediniyor. Siyasi baskı ve rejimin kurbanı olan basit bir öğretmeninin hikayesi. Alttaki sekmede “CC”den dili seçebilirsiniz.
Yazı
Kezban Arca Batıbeki
Yazan&Yöneten: Durmuş Akbulut Yapım: Picus Film
Yazı
“Benim 20. Yüzyılım” Erişime Açılıyor
Çağdaş Macaristan sinemasının yönetmenlerinden Ildikó Enyedi’nin 1989 yapımı filmi “Benim 20. Yüzyılım” (Az én XX. Századom) bir günlüğüne online erişime açılacak. İstanbul Modern’in internet sitesinde yayımlanacak olan film 15 Mayıs Cuma günü saat 20.00’den itibaren izlenebilecek. Cannes Film Festivali’nde Altın Kamera Ödülü’nü kazanan ve Dorota Segda, Oleg Yankovskiy, Paulus Manker’ın rol aldığı filmde o dönemin...