Deliliğin Tarihi kitabının yazarı ünlü filozof Michel Foucault, ilk modern roman sayılan Don Kişot’u ve Don Kişot karakterinin delilik tarihindeki yerini anlatıyor. İlker Kocael ve Gülener Kırnalı çevirdi.
Kategori: Video
Yazı
Yazı
Zoltán Fábri-Beşinci Mühür (Türkçe Altyazılı)
Macar Kültür Merkezi: Fábri Zoltán sinemasından eserler sunmaya devam ediyoruz. Bu sefer 1976 yapımı Beşinci Mühür’ü paylaşıyoruz. 1944 yılının karanlık günlerinde Budapeşte’de bir bar. Bir grup arkadaş gecenin bir vakti barda konuşurlar. İçlerinden birisi ahlaki bir ikilem önerir: Eğer yeniden doğacak olsaydın ne olmazdın, her türlü acımasızlığı yapan bir kral ya da acı çeken bir...
Yazı
Rousseau’nun Toplum Sözleşmesi Ne Anlatıyor?
Jean-Jacques Rousseau’nun Toplum sözleşmesi kitabı ne anlatıyor? Siyaset felsefesi tarihine damgasını vuran ve modern cumhuriyet anlayışını şekillendiren “genel irade” kavramı nedir? Henri Guillemin’den izliyoruz. Çeviri: İlker Kocael
Yazı
Zoltán Fábri-Hoş geldiniz Binbaşım (Türkçe Altyazılı)
Macar Kültür Merkezi film yayınlarına bu hafta da yine bir Zoltán Fábri filmiyle devam ediyor: Hoş geldiniz Binbaşım! / Isten hozta, őrnagy úr! (1968) İkinci Dünya Savaşı sırasında Kuzey Macaristan’ın küçük bir köyünde yaşayan Tót ailesi, günün birinde oğullarının komutanı olan binbaşının köye ziyareti ile trajikomik olaylar yaşayacaktır. CC sekmesinden dili seçebilirsiniz. İyi seyirler…
Yazı
Genco Erkal’dan Yalınayak Sokrates Oyunu Erişime Açıldı.
GENÇO ERKAL KİŞİSEL HESABINDAN PAYLAŞTIĞI MESAJDA “YALINAYAK SOKRATES ŞİMDİ YOUTUBE’DA. OYUN 2440 YIL ÖNCESİNDEN GÜNÜMÜZE ÖZGÜRLÜK VE DEMOKRASİ ÇAĞIRISI GETİRİYOR. İLK OYNANIŞINDA 12 EYLÜL DARBESİNİN YARALARINI SARMAYA ÇALIŞIYORDUK. BAKALIM BUGÜNKÜ DURUMUNUZDA SOKRATES BİZE NELER SÖYLEYECEK” DEDİ. ÜNLÜ OYUNCU DAHA ÖNCE DE SİVAS 93 ADLI OYUNUNU ERİŞİME AÇMIŞTI.
Yazı
Pal Sokağı Çocukları (Türkçe Altyazılı)
Macar Kültür Merkezi’nin katkılarıyla erişime açıldı. Link: https://vimeo.com/241475388 Frenc Molnar’ın ölümsüz eserinden uyarlanan çarpıcı bir başyapıt. 1968 yılında Oscar’a da aday olan film, oyun sahalarını Kızıl Gömleklilerden korumaya çalışan Pal Sokağı çocuklarının kıyasıya mücadelesi anlatıyor. Dürüstlüğün, kahramanlığın ve cesaretin hikayesi. Yönetmen: Zoltán FábriOyuncular: Anthony Kemp, William Burleigh, Törőcsik Mari
Yazı
Sebastião Salgado’nun “Toprağın Tuzu” Belgeseli Erişime Açıldı
SALT, Toprağın Tuzu (The Salt of the Earth) belgesel filmini 50. Dünya Günü kapsamında online erişime açtı. SALT’ın Vimeo kanalı aracılığı ile saltonline.org’da yayınlanan film 10 Mayıs’a kadar erişime açık olacak. Yakın tarihte bazı büyük olaylara, uluslararası çatışmalara, kıtlık ve toplu göçlere tanıklık etmiş olan belgesel fotoğrafçı Sebastião Salgado bu kez modern uygarlık tarafından zarar...
Yazı
Avrupa’da Bir Latin Amerikalı: Julio Cortázar (Türkçe Altyazılı)
Hayatının büyük bölümünü Fransa’da geçiren Arjantinli yazar Julio Cortázar’ın Latin Amerika edebiyatı, kimlik, yazarın vazifesi, roman ile öykü gibi çeşitli konularda konuştuğu röportajı. Hazırlayan & Çeviren: Mehmet Sait Şener Twitter: @dolgwol
Yazı
Fatih Balcı-“I Love Life” (Performans)
“I Love Life” Fatih Balcı April-2020 Sanatçı ve akademisyen Fatih Balcı Covid-19 günlerinde birçok sanatçı gibi hem ayakta kalmanın hem de sanat yapmanın yollarını aramaya devam ediyor. Sanatçı bu süreci ifade ettiği performatif çalışmalarında ikincisini gerçekleştirdi. Bir video performans olan çalışma Covid-19’u sadece fiziksel varlığımıza değil, aynı zamanda psikolojik varlığımıza da karşı oluşan bir tehdit...
Yazı
Terry Eagleton: Kötülük neden çekici ve heyecan vericidir?
Ünlü filozof Terry Eagleton, modern dönemde kötülüğün neden iyilikten daha çekici göründüğünü anlatıyor. “Kötülük bir gaye uğruna yapılmaz, araçsal değildir. İyi ki de öyledir, çünkü bu yüzden nadir görülür.” Çeviri: Ayhan Koçkaya