Cuma, Nisan 3, 2020

Gabriel García Márquez: Yüzyıllık Yalnızlık, Edebiyat ve Sinema Üzerine (Türkçe Altyazılı)

video
Gabriel García Márquez, eseri Yüzyıllık Yalnızlık ile büyülü gerçekçilik, edebiyat ile sinema gibi konular üzerine konuşuyor. İspanyolca videoya gömülü olan İngilizce altyazı, Türkçe altyazının rahat okunabilmesi için bulanıklaştırılmıştır. Çeviren & Hazırlayan : Mehmet Sait Şener https://www.youtube.com/channel/UCb5FcWbFXC2AVHysnGW6oBA Twitter: @dolgwol Clips from "Tales Beyond Solitude" (1989), FactionFilms http://www.factionfilms.co.uk/films/t...

Karl Marx’ın Animesi Yapıldı.

video
ÇİN'İN BİLİBİLİ YAYIN KURULUŞU, KOMİNİST MANİFESTO VE DAS KAPİTAL YAZARI KARL MARX'IN ORJİNAL BİR ANİME DİZİSİ YAYINLAYANACAĞINI DUYURDU. ANİMENİN TAMITIM VİDEOSU BİLİBİLİ'DE 211.000 KEZ, TWITTER'DAN 41.000'DEN FAZLA GÖRÜNTÜLENDİ. ANİME, 2004'TE ÇİN KOMİNİST PARİTİS TARAFINDAN BAŞLATILAN MARKSİST TEORİYİ ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME PROJESİ TARAFINDAN DESTEKLENİYOR. MARX'IN HAYATINDA BİR ÇOK...

Quentin Tarantino, ilk film denemesinin nasıl başarısız olduğunu anlatıyor

video
Quentin Tarantino, beş parasız hâlde çektiği ilk filminin hikâyesini anlatıyor. "Üç sene sonunda başarısız olduğumu anladım. Ama bu, insanın gidebileceği en iyi sinema okuluydu." Çeviri: İlker Kocael

Orhan Pamuk, Fransız kanalında Kırmızı Saçlı Kadın romanını anlatıyor (Türkçe altyazılı)

video
Yazar Orhan Pamuk, Fransa'nın en prestijli yayınevlerinden biri olan Gallimard'ın Kırmızı Saçlı Kadın romanını yayımlaması sonrasında, romanını anlatmak üzere La Grande Librairie programına katılıyor. Çeviri: İlker Kocael

Güncel Sanatta Gelinen Nokta: Top Sahası

video
Daha önce Genco Gülan’ın “ Antik Gelecek” sergisinden yola çıkarak yazdığım “Güncel Sanatta Gelinen Nokta: Top Sahası” isimli yazımı yazarken, izleyeceğiniz videoda olanların gerçekleşme ihtimalini hiç düşünmemiştim. Sanat piyasasında, sanatçıların zaman zaman uyguladıkları yolda bana göre bir yanlışlık vardı ve amacım yalnızca bunu insanlarla...

Bulgakov-“Köpek Kalbi” (Türkçe Altyazılı)

video
Moskova, 1920. "Savaş komünizmi" bozulması. Profesör Preobrajenskiy bir insan hipofiz sıradan köpek nakli için mükemmel bir kullanım imkanı sağlamaktadır. Ve bir mucize olur - köpek insan şekline başlar ... Altyazı yazarı (Türkçe)

F. Scott Fitzgerald Shakespeare okuyor (Türkçe Altyazılı)

video
F. Scott Fitzgerald, bu kayıtta, William Shakespeare tarafından yazılan Othello oyunundan bir bölümü seslendiriyor. Ben de bu kaydı Türkçeye çevirdim ve hem yazılı metin olarak bloguma hem de altyazılı bir biçimde kanalıma yükledim. YouTube'un Altyazı ayarlarından Türkçeyi seçmeyi unutmayın. İyi seyirler, daha...

Michel Foucault, deliliğin tarihini anlatıyor

video
20. yüzyılın en büyük düşünürlerinden Michel Foucault, 1820'li yıllarda babasının kalbini yiyen bir kadının ceza davası üzerinden deliliğin sınırlarını sorguluyor. Çeviri: İlker Kocael Youtube: Çeviri Konuşmalar

Pierre Bourdieu konuştuğumuz dilin zihnimizi nasıl şekillendirdiğini anlatıyor

video
Ünlü Fransız sosyolog ve filozof Pierre Bourdieu, Cezayir'deki Kabiller'in konuştuğu dilin kadın ve erkeğin toplumsal rolünü nasıl şekillendirdiğini anlatıyor. Bu örnekten hareketle Bourdieu, dilin zihnimiz üzerindeki etkisini ele alıyor. Çeviri: Gülener Kırnalı

Mehmet Aksoy: Sanat siyasetin dışında tutulabilir mi?

video
Tele Kültür’de, Ali Şimşek Heykeltraş Mehmet Aksoy’u konuk etti. Sanat siyasetin dışında tutulabilir mi? Türkiye’de heykel hak ettiği değeri görüyor mu? Evrensellik ve yerellik heykele nasıl yansıyor? Sansür sanatın gelişimini nasıl etkiliyor? ‘Şamanlar ve mitler dünyası’...
- Reklam -

ÇOK OKUNANLAR

- Reklam -

KRİTİK

Reklam