Çeviren: Murat Erşen LOUIS-FERDINAND CÉLINE’in 1957’de kendi evinde Louis Pauwels’e verdiği mülakattan bir parça Twitter: https://twitter.com/DoCtEiGnOrAnTiA Kişisel Blog: https://silence22222.wixsite.com/mura… Facebook: https://www.facebook.com/muratersen.m Academia: https://unistra.academia.edu/MuratErşen
Son Yazılar:
György Lukács’ta Devrimci Öznelliğin Marksizmi
Korku komedisi “The Menu” gurmece züppeliği irdeliyor
DÜNÜ, BUGÜNÜ, YARINIYLA AİLE
An Olarak Sahne, Hafıza Olarak Sinema: İki Aracın Ayrışan Estetiği
Masalların ve rüyaların yönetmeni: Leos Carax
VEYSEL BATMAZ YOUTUBE KANALINDA ARİF DİRLİK’İ ANLATIYOR…
Kum Saatleri (Öykü)
ŞİİRDEN TABLOYA YANSIYAN “SİS”Lİ BİR BAKIŞ
İsla-Rokoko: Bir Çöküş Estetiği
Paul Tillich: Kategorilerin Ötesinde Bir Adam
Sineklerin Tanrısı: Güç Mücadelesinin ve Medeniyetin Kırılganlığının Alegorisi
Peki Amerika’daki Madun Konuşabilir mi? Kurtlarla Dans Filmi Üzerine Notlar
DÜNYA İŞÇİLERİNİN GENERALİ FRİEDRİCH ENGELS
Hepimiz o yırtıktan düşüverdik Yeraltı’na!
Abbas Kairostami: İslam Cumhuriyeti’nin Caudine Çatalları Altında Bir Kaleydoskop
Bir Parasız Yatılının Kuşatması
ARTANKARA 2024 ULUSLARASI ÇAĞDAŞ SANAT FUARI: BİR ELEŞTİRİ
Dil ve Kültürün Ayrılmazlığı: Speak No Evil
Bir “Yabancı”nın Sosyal İntiharı
Kategori: Video
Richard Feynman: Dünyayı Başka Bir Açıdan Ele Al (1973) | Türkçe Altyazılı
Patreon üzerinden bana destek olabilir ve böylece daha fazla kaydın Türkçeye kazandırılmasına katkı sağlayabilirsiniz. Destek olmak için: https://patreon.com/umidgurbanov *** Richard Feynman, 20. yüzyılın en önemli fizikçilerinden biri olmakla kalmayıp, aynı zamanda bilimi, öğrenmeyi ve merakı hem öğrencilerine hem de dünyaya ve canlılığa ilgi duyan herkese olabildiğince eğlenceli bir biçimde anlatmayı ve öğretmeyi başarmış biridir....
Eric Hobsbawm: “İçinde bulunduğumuz çağ, aşırılık ve barbarlık çağıdır”
20. yüzyılın en büyük tarihçisi Eric Hobsbawm, içinde bulunduğumuz çağda insanlığın nasıl savrulduğunu anlatıyor. Bireye aşırı vurgu yapılan günümüzde genç kuşakların tarih bilmezliğinden bahseden Hobsbawm, tarihte sürekliliğin kırıldığını ve vardığımız toplumsal noktanın barbarlık ve aşırılık olduğunu söylüyor. Çeviri: Gülener Kırnalı Çeviri Konuşmalar‘a teşekkürlerimizle.
Alain de Botton, Sokrates’in mirasını anlatıyor
Pazar yerinde insanları yakalayıp hayatın anlamına dair sorular soran çıplak ayaklı ve pis kokulu Sokrates’i Atina demokrasisi neden ölüme gönderdi? Filozof Alain de Botton anlatıyor. Çeviri: İlker Kocael
Erich Fromm: Mike Wallace Röportajı-1958 (Türkçe Altyazılı)
Patreon üzerinden bana destek olabilir ve böylece daha fazla kaydın Türkçeye kazandırılmasına katkı sağlayabilirsiniz. Destek olmak için: https://patreon.com/umidgurbanov Yolu psikolojiden geçip de Erich Fromm okumamış kimse yoktur sanırım. Kendisi yakın dönemin en tanınmış psikologu, sosyologu, toplum eleştirmeni ve bir bakıma da filozofudur. Özellikle insanı, toplumu ve devleti ele alan, sevginin, yıkımın, rızanın ve itaatin kökenini...
Bulgakov-“Köpek Kalbi” (Türkçe Altyazılı)
Moskova, 1920. “Savaş komünizmi” bozulması. Profesör Preobrajenskiy bir insan hipofiz sıradan köpek nakli için mükemmel bir kullanım imkanı sağlamaktadır. Ve bir mucize olur – köpek insan şekline başlar … Altyazı yazarı (Türkçe) Ümid Gurbanov Kategori Film ve Animasyon
John Berger: “Günümüzün ekonomik düzeni için tehlike arz ediyorsam, bundan ancak gurur duyarım.”
Spinoza ve Marx gibi düşünürlerden etkilenen “Görme Biçimleri” kitabının yazarı John Berger: “Günümüzün ekonomik düzeni için tehlike arz ediyorsam, bundan ancak gurur duyarım.” Çeviri: Şevval Parlak
Amin Maalouf, “Medeniyetlerin Çöküşü”nü anlatıyor
Ünlü yazar Amin Maalouf yeni kitabı “Medeniyetlerin Çöküşü”nde, kendi doğduğu topraklarda uç veren karanlığın dünyayı nasıl sarıp sarmaladığını ve bu çöküntüye sebep olduğunu anlatıyor. Çeviri: İlker Kocael Ölümcül Kimlikler kitabından yapılan alıntıyı çeviren: Aysel Bora (Yapı Kredi Yayınları, 2000)
Mehmet Aksoy: Sanat siyasetin dışında tutulabilir mi?
Tele Kültür’de, Ali Şimşek Heykeltraş Mehmet Aksoy’u konuk etti. Sanat siyasetin dışında tutulabilir mi? Türkiye’de heykel hak ettiği değeri görüyor mu? Evrensellik ve yerellik heykele nasıl yansıyor? Sansür sanatın gelişimini nasıl etkiliyor? ‘Şamanlar ve mitler dünyası’ sergisi ne anlatıyor? Ali Şimşek sordu Heykeltraş Mehmet Aksoy yanıtladı. Tele Kültür (27 Nisan 2019)
Harold Bloom: Shakespeare’ın Hamlet’i (Türkçe altyazılı)
William Shakespeare’in dünyanın en meşhur ve hakkında en fazla konuşulan edebiyat karakteri Hamlet’i, edebiyat eleştirmeni Harold Bloom’dan dinliyoruz. Çeviri: Şevval Parlak